2013/07/05

Day3 at Chateau de Rochessauve, France

朝食に出してくれた、”青い”イチジクのシロップ漬け。
熟れる前のイチジクを穫って、
丁寧に煮込み、瓶詰めしたもの。
これ、美味しい!!

半分に割ると中からシロップも出てきて
小龍包みたい?

 マルシェへの買い物についていき、
”ウィンドウ”ショッピング?。
”あれ買いたい♪”
”これも持って帰りたい♪”
ここも危険がいっぱい☆


ジロール茸!

フランスで初めて”ジロール茸”を食べてから、
東京のレストランでもメニューにそれを見つけると
オーダーしたくなってしまうほど、
大好きになったジロール茸。

”これ食べたい!”と
ランチに作ってもらうことをお願いしました。

状態が良さそうなものを
選んでくれているオーナー。

写真撮らないの?
と自分から言ってきた!

おいしかった〜!

↓ おもしろいので、撮ってしまった一枚。
フランス人なのにチーズが嫌いだというオーナー。
(チーズが嫌いなフランス人は意外にもけっこういるそうです。)
牛乳も飲まないそうなのですが、
ヨーグルトは食べるのだそう。
しかも、毎回必ず2個食べるのだとか。
「それで”陰と陽”のバランスを取っているんだよ」との説明。
ちょっと意味がわからない....。

左が陽で右が陰?


将来、”DJになるのが夢”だという
そんなオーナーです。

2013/07/04

Day2 at Chateau de Rochessauve, France

今日は他にお客さんがいないから、と
近くの町へ連れて行ってくれました。

フランスでよく見かける並木道


以前は、アンティークショップオーナーだったシャトーのオーナーが
馴染みのアンティークショップへ立ち寄ってくれた後、
”Nougat(ヌガー)”のお店へ連れて行ってくれました。


以前は配達に活躍していたという
クラシックカー



車種はもちろん”プジョー”

今年も果物農家のおじさんのところへ。
去年の今ごろ、旬であった桃はまだ熟れていないとのことで、
代わりに、その日の朝穫り立てのアプリコットを購入。



ジューシーで甘ーい♪


シャトーへ戻って、
まずは食前酒☆
ちょっとユニークな味のお酒『Pastis』

氷をいれたグラスに琥珀色のお酒をそそぎ、
水を加えると...、乳白色になります。


私が好きだと覚えていてくれて....
作ってくれたラタトゥーユと
今夜のメインは、ほろほろ鳥のグリル☆

(コメント返信)
yachiyoさん
私は生のアプリコットを食べた事がなかったので感動でした。熟れているものは、酸味が全くなくて桃とほとんど同じような味でした。私が何個も食べていたので、相当好きなんだと思ったらしく、帰りに”電車の中で食べなさい”と持たせてくれました。日本まで持って帰る事ができればいいのにー。 Tomoko

2013/07/03

ヴァカンス☆

パリを翌朝出発して、買い付けを無事に終え、
昨日の午後、南仏へ出発。

TGVの4人がけの席で、
私の向かいに座っていたフランス人の二人が、
何を話しているのか分からないけれど、ケタケタ笑いながら
楽しそうに過ごしている様子を見て、
本を読みながら、私も何だか楽しく感じていたのですが、
途中、
”キミは本を反対から読んでいるのかい?”と話しかけられ
”いいえ、あなたたちが反対から読んでいるんじゃないの?”
という冗談から会話が始まり、
おかげで4時間ほどの長旅もとても短く感じる旅になりました。
(本の見開きが日本と海外とは左右違うため、外国人は
”日本人は”反対側”から読む”と言っているようです。)

TGVでリヨンまで出て
それから南下しました。


やっぱり今年も来てしまったシャトー。
(去年の旅の記事 → ☆★☆)

急な旅であったため、今年はやめておこうかな?と考えたりもしたのですが、
でも、自然の中で過ごしたい...という気持ちが強くて
こちらまで足をのばすことにしました。




去年と全く変わらない同じ景色。
けれども、今年の春は寒かったり、雨が多かったりで
花や果物の時期が少しずれているそうで、
去年はきれいに咲いていたアジサイが
今年は少し咲き始めた程度。
それでもとってもきれいですが☆


自家製のアプリコットと苺のジャムのパイ
超〜、美味しかった☆
5月が旬だったはずのチェリーも時期がずれて
今ちょうど熟れているのだそう。
明日はチェリーを取らせてもらう予定☆
そして、チェリーパイを作ってもらいます。


(コメント返信)
yachiyoさん
いつもTGVの駅まで迎えに来てもらっているんです。”男らしい”ですか?? ハンサムウーマンか〜。かっこいい言葉をありがとうございます♪ Tomoko